SPENTENT

Estos son los ficheros que necesitas. Puedes enviarlos desde el contenido del paquete.

• SENTENT.EXE → A:\SOFT programa de DOS 122.3 KB
• SMGLOB.EXE → A:\SOFT programa de DOS 54.7 KB
• CHECKIT.EXE → A:\SOFT programa de DOS 43.6 KB
• SEN1GLOB.EXE → A:\SOFT programa de DOS 26.0 KB
• SENT.BAT → A:\SOFT programa de DOS 1.2 KB

No hace falta llevar al palmtop SEXTRA, ORDER.ENT, FILE_ID.DIZ, ORDERS.ENT, MANUAL.DOC, README: son manuales, código fuente o material de apoyo. Léelos aquí y ahórrate 95.6 KB en un disco de 1 MB.

1. Copia SENTENT.EXE, SMGLOB.EXE, CHECKIT.EXE, SEN1GLOB.EXE a A:\SOFT. Son programas de DOS: se ejecutan desde el icono DOS, o añadiendo A:\SOFT al PATH de C:\AUTOEXEC.BAT para poder llamarlos por su nombre.

Deducido del contenido del paquete y de las convenciones del 200LX. Se instala en A: a propósito: C: es un disco RAM y cada byte ahí resta memoria al sistema.

Installation
Marking Keyboard
Program Mechanics
Program Rules
Practice Sentences
A Session with Entente

SECTION II
Discussion of Rules
Circumlocution
Complexities
Unfortunate Phrases
Importance of Translator
Conclusion
Extra Words & Foreign Fonts

SECTION III
Characteristics and Pronunciation Rules
(for all languages, alphabetically)
(But only for Spanish in the freeware version)
Comparison of Freeware Version to Others
Distribution Rules for Freeware

SECTION IV
Introductions and Rules
(in every foreign language, alphabetically)
(Only rules for Spanish in the freeware version)

SECTION V
Examples of Translations
(for all languages, alphabetically)

				Español

   Spanish Introduction & Instrucions are found at the end of this document.

   Introduccion y Instructiones en español despues de los en ingles, al fin
   de este documento.





































			    SECTION  I

		      ALL NECESSARY INSTRUCTIONS

	NOTE:  This is a thick manual, but do not be dismayed.  You only
	need to read the first eleven pages, and most of that is light
	reading. Besides, for the freeware version, you don't get much but
	the first eleven pages! (Largely because we can't produce all those
	foreign fonts in a single ASCII document.)
	In any event, the program is easy to use, and there are hardly any
	instructions to learn.


	IF YOU'RE IN A HURRY...

	You MUST read "Translator Instructions" (one page), and you really
	should read "Practice Sentences". Then type "SENT" and go.
	ENTER makes it translate, TAB switches to Spanish input, and ESC
	stops it. If you also read "A Session Using Entente" it will save
	time in the long run.














			INTRODUCTION

Entente is a controversial product: a conversational translator program.
…

Extracto literal de MANUAL.DOC, tal cual venía en el paquete.